I try to do my shopping before the Christmas rush. 我尽盛在圣诞竹抢购风暴前购物。
A retailer might keep its ordering system in-house and then rent extra computers during the holiday season to handle the shopping rush. 零售商可能将其订货系统保留在内部,然后租用额外的电脑在假日季节来应对购物高峰。
I always do my shopping early to beat the rush. 我总是很早上街购物以免拥挤。
A typical talk on BBC's Radio Three might start by bemoaning the consumer society, with its passion for shopping and the rush to make pointless purchases. 英国广播公司(BBC)广播3台的一个典型谈话节目,可能会以对消费者社会的哀叹拉开序幕,谈论人们的购物激情以及匆忙进行那些毫无意义的购买。
First comes shopping then comes the gift opening, then comes the mad rush to return what you don't want. 首先是购物,然后是拆礼物,随后就是急着退换你不想要的礼物。
Airlines around the world, spurred by growing passenger volume and the need to replace hundreds of aging1960s-era jets, have embarked on an unprecedented shopping rush. 迫于乘客流量不断增加,又加上各航空公司有必要对已日显陈旧的60年代喷气客机进行更换,世界各个航空公司掀起了一股前所未有的购机热潮。